LA VERSIONE MODERNA DI “A SILVIA”

E’ difficile spiegare la poesia. Non si può fare con una parafrasi e nemmeno con un’attenta analisi grammaticale, non si può fare con un libro di testo o con una traduzione in prosa, seppur fedele e corretta che sia. Forse la poesia non si può spiegare e basta. Come la musica. A scuola ci provano, certo. Ti raccontano di Leopardi che leggeva di nascosto al buio e così facendo è diventato cieco, gobbo e malaticcio, insomma, un uomo a pezzi, e comunque c’ha provato con Silvia ma lei le ha dato il due, e allora lui, invece di mandarle i cuoricini su WhatsApp, le ha dedicato una poesia immortale che lei leggeva a letto con un palestrato milionario. «Che pensieri soavi, che speranze, che cori, o Silvia mia! Quale allor ci apparia la vita umana e il fato! Quando sovviemmi di cotanta speme, un affetto mi preme acerbo e sconsolato, e tornami a doler di mia sventura. O natura, o natura, perché non rendi poi quel che prometti allor? perché di tanto inganni i figli tuoi?». Parole splendide per chiedere a madre natura: perché sono così sfigato?
Le maestre ci provano a spiegare la poesia, così come i professori e gli insegnanti universitari. Ma la poesia è uno stato dell’anima, è grazia, bellezza, intimità, delicatezza, astrazione, ipostatizzazione, e tante altre cose di cui non conosciamo il significato. Se dovessimo essere noi a dover spiegare la poesia, lo faremmo con un’altra Silvia, e cioè con la protagonista di due frasi scritte sul muro di “Food”, il ristorante di via Taverna in cui mangi col menu a sorpresa e, quando hai finito, puoi lasciare un pensiero sulle pareti coi pennarelli colorati. Le frasi sono queste.
Lui: «Silvia, ti amo ma sono confuso».
Lei: «Mauro, ti amo ma accetto una pausa di riflessione».
Poesia.

Share

Be the first to comment on "LA VERSIONE MODERNA DI “A SILVIA”"

Leave a comment

Your email address will not be published.


*


Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi